Received on 02.03.17:
Day 6: anarchist/ drug war prisoner Jakarta street campaign “Death to Duterte”
Today we continued our campaign, rampaging through the streets of North Jakarta, armed with stencils and spray cans. We made a stencil of Duterte, with text asking “How many people did Duterte kill today?” We also added an anarchy sign and a firm F.T.P (Fuck the Police). This is because the Philippines police are being used as Duterte’s private army to commit junky genocide. Additionally, as anarchists and drug war prisoners, we recognise the police as the State forces we have the worst experiences with. We say to the filth: once you don the uniform, you are a representative of State structures designed to oppress and crush us; hence, you loose any right to expect anything but our utter contempt and rage! Be warned, we will not stay silent or passive in the face of your aggression!
Tomorrow our 7 day campaign finalises; however, we encourage our friends in other places across the globe to heed the call for action by Filipino drug users to act in solidarity with their suffering! Resist the fascist murderer Duterte by any means at your disposal! We cannot think this is someone else’s problem when people like us are being shot down daily in the streets, and we cannot leave it to the utter ineptitude of State structures to respond- because they will not.
To the streets in solidarity! Death to Duterte!
******
Hari 6: anarkis / obat perang tahanan Jakarta jalan kampanye “Matilah Duterte”
Hari ini kami melanjutkan kampanye kami, mengamuk melalui jalan-jalan Jakarta Utara, dipersenjatai dengan stensil dan kaleng semprot. Kami membuat stensil dari Duterte, dengan teks bertanya “Berapa banyak orang yang Duterte membunuh hari ini?” Kami juga menambahkan tanda anarki dan perusahaan F.T.P (Persetan Kepolisian). Hal ini karena polisi Filipina yang digunakan sebagai tentara swasta Duterte untuk melakukan genosida bermutu rendah. Selain itu, sebagai anarkis dan tahanan perang narkoba, kita mengakui polisi sebagai aparat Negara kita memiliki pengalaman terburuk dengan. Kami mengatakan kepada kotoran: setelah Anda don seragam, Anda adalah perwakilan dari struktur negara yang dirancang untuk menindas dan menghancurkan kita; oleh karena itu, Anda kehilangan hak untuk mengharapkan apa-apa tapi penghinaan dan kemarahan! Berhati-hatilah, kita tidak akan tinggal diam atau pasif dalam menghadapi agresi Anda!
Besok kampanye 7 hari kami finalizes; Namun, kami mendorong teman-teman kita di tempat-tempat lain di seluruh dunia untuk mengindahkan panggilan untuk tindakan oleh pengguna narkoba Filipina untuk bertindak dalam solidaritas dengan penderitaan mereka! Resist pembunuh fasis Duterte dengan cara apapun yang Anda inginkan! Kita tidak bisa berpikir ini adalah masalah orang lain ketika orang-orang seperti kita yang ditembak jatuh sehari-hari di jalan-jalan, dan kita tidak bisa meninggalkan ke kebodohan mengucapkan struktur Negara untuk respond- karena mereka tidak akan.
Untuk jalan-jalan di solidaritas! Kematian untuk Duterte!
Insurrection News 